1. You live in the middle of "everything is overpriced" land.
2. It'll happen again, especially if you actually take it out and drive it.
3. Have a reputable detailer buff it, maybe some 1000 paper, and let the next owner deal with it.
Battle scars make the car more drivable and parkable. Use it, abuse it, don't worry about it, and if you get $5k less when you sell it in 10y, you are way ahead. And
if, in 10y you want to restore it, great!
Don't become obsessive, it only hurts you.